サムコのCMに流れている曲名

サムコのCMに流れている曲名

ちびまる子ちゃんを見ていると流れてくる

SUMCOのテレビCMに使われている

曲名はなんていうのか気になりますね！？

サムコの曲を含めまして、海外名曲（和訳集）のご紹介になります。

J-POPばかり聞いて育ってしまったので、海外の曲には全然詳しくないのですが、そんなド素人が聞いても唯一、「心に残った名曲」になります。

いずれも英語の歌詞で何言ってんだ？

と思った時に和訳されている方がいらっしゃいました。

誰もが一度は、どこかで聞いた事がある曲だと思います。

Enya - Only Time (remix) 和訳付き

・歌手名/曲名： Enya - Only Time

・和訳： 知っているのは「時間」だけ

→ サムコCMの曲名で知りました。

・歌手名/曲名： Carpenters - Yesterday Once More

・和訳： 懐かしい昨日を、もう一度

→ どこかのお店で流れていて

「素敵な曲だなぁ」と思って知りました。

・歌手名/曲名： Carpenters - Top of the world

・和訳： 大空の上から地上を眺めている（世界の頂点）

→ 昔に色々な音楽番組で流れていて知りました。

・曲名： We Are the World

・和訳： 私達は地球そのもの

SEGAから発売されたゲーム機（ドリームキャスト）より

スペースチャンネル5というゲームで、マイケル・ジャクソンが出るといった経緯か何かで知るきっかけとなりました。